Das AMIGA-aktuell-FAQ
| Zusammensteller | : Christian Aichinger (christian@aakt.de) |
| Herausgeber | : Carsten Schröder (aakt@aakt.de) |
| Copyright | : freely distributable (Freeware) |
| Version | : $VER: Version 0.0.4 deutsche Ausgabe vom 25.02.2001 |
| Bezugsquelle | : http://www.aakt.de |
Vorbemerkung
Das AMIGA-aktuell-FAQ (FAQ = frequently asked questions = Häufig gestellte Fragen) ist dazu da, um der Redaktion von AMIGA aktuell "den Kopf frei zu halten" und natürlich um Deine Fragen so schnell und so einfach wie möglich zu beantworten. Also bevor Du Fragen an Carsten Schröder oder mich stellst, lies Dir zuerst dieses Dokument gründlich durch. Dieses Dokument enthält zum Teil Fragen, die eigentlich noch nie gestellt wurden. Nach meiner Meinung sind aber viele dieser "erfundenen" Fragen durchaus wert gestellt und auch beantwortet zu werden. Bist Du der Meinung, daß in diesem FAQ wichtige Fragen bzw. Antworten fehlen oder Du Vorschläge hast, wie man das FAQ verbessern könnte, dann schicke bitte eine Mail an christian@aakt.de . Das FAQ wird dann unverzüglich erweitert.
F: Was ist AMIGA aktuell?
A: AMIGA aktuell ist ein deutsches Infotainment-Magazin, das sich hauptsächlich mit der Computerplattform "Amiga" (http://www.amiga.com) beschäftigt. In AMIGA aktuell werden Neuigkeiten, Workshops, Testberichte und noch vieles andere veröffentlicht. AMIGA aktuell erscheint in einer HTML- und AmigaGuide-Version und wird dem interessierten Leser kostenlos zur Verfügung gestellt. Es wird weiterhin eine englischsprachige (internationale) Version angeboten. AMIGA aktuell erscheint monatlich und normalerweise immer in der ersten Woche des Monats. Die internationale Ausgabe erscheint ca. drei Wochen später und ist nur im HTML-Format erhältlich.
F: Wie bekomme ich AMIGA aktuell?
A: Es gibt mehrere Möglichkeiten, AMIGA aktuell zu beziehen. Die zwei wichtigsten sind:
Unter der AMIGA-aktuell-Rubrik "Intern/Distribution" können weitere Bezugsquellen, aber auch Informationen zum Abonnement gefunden werden.
F: Ich möchte einen Artikel schreiben. Muß ich dafür HTML oder AmigaGuide beherschen?
A: Nein. Wenn du einen Artikel schreibst, sollte der Text im ASCII-Format vorliegen. Die Konvertierung des Textes übernehmen fleißige Mitarbeiter von AMIGA aktuell. Wenn Du diesen Mitarbeitern das Leben etwas leichter machen möchtest, kannst du darauf achten, daß die Zeilenlänge nicht mehr als 75 Zeichen beträgt. Noch besser wäre es, wenn sich jeder Absatz in nur einer Zeile befindet (also unbegrenzte Anzahl Zeichen pro Zeile und Absatz). Wenn Du mit dem Artikel fertig bist, überprüfe bitte nochmal die Rechtschreibung. Mach am besten vorher einen Tag "Pause" und lies Dir den Text dann nochmal durch oder frag jemanden aus Deinem Bekannten- /Verwandtenkreis, ob derjenige den Text nochmal überprüfen würde. Meisten lassen sich auf diese Weise immer noch einige Fehler finden. Artikel werden selbstverständlich auch nochmal von Carsten Schröder und/oder den Übersetzern korrekturgelesen.
F: Muß/Kann ich meine Texte für die internationale Ausgabe in Englisch verfassen/übersetzen?
A: Das AMIGA aktuell-Team besteht unter anderem aus mehreren fleißigen Übersetzern. Wenn Du Dir allerdings die Übersetzung des Textes selbst zutraust, kannst Du das natürlich machen. Wir würden uns über die Arbeitserleichterung jedenfalls sehr freuen. Die Übersetzung ist aber keinesfalls Pflicht.
F: Ich möchte meinen Artikel mit einigen Grafiken veranschaulichen. In welchem Format soll ich die Grafiken abspeichern?
A: Grafiken im High- und Truecolor-Format (15/16/24bit) müssen im JPEG- Format vorliegen. Die Qualität sollte auf 75-80 Prozent verringert werden. Andere Grafiken (<=8bit) müssen im PNG-Format gespeichert werden. Die Auflösung der Grafiken sollte nicht mehr als 800x600 Pixel betragen. Die Dateinamen der Grafiken sollten, mit Rücksicht auf englischsprachige Leser, englische Bezeichnungen erhalten. Zum Beispiel nicht "voreinsteller.jpg" sondern "settings.jpg" oder "preferences.jpg". Werden mehrere Screenshots verwendet sollten diese in der entsprechenden Reihenfolge durchnummeriert werden (z.B. ArtEffekt1.jpg, ArtEffekt2.png, etc.).
F: Gibt es zusätzliche Dinge zu beachten?
A: Ja. Werden Screenshots im Text verwendet, sollten diese nach Möglichkeit von der englischen Version der Software gemacht werden. Handelt es sich bei dem Programm um Shareware oder kommerzielle Software sind zusätzliche Preisangaben in Euro und/oder in DM und/oder US-Dollar anzugeben. Außerdem sollte, falls bekannt, eine europäische und/oder deutsche Bezugsquelle angegeben werden.
F: Ist es möglich, die AMIGA-aktuell-Specials zu abonnieren ohne das Magazin zu beziehen?
A: Nein. Die Verteilerliste für das Magazin und die Specials wird nicht getrennt geführt. Betrachte die AMIGA-aktuell-Specials als eine Art Bonus.
F: Ich würde gerne die AmigaGuide-Version und die HTML-Version abonnieren. Die AmigaGuide-Ausgabe landet früher in meinem Postfach aber die HTML- Ausgabe läßt sich angenehmer bzw. auch auf meinem PC lesen. Wenn ich jetzt beide Ausgaben abonniere, ist es möglich, die Grafiken nur einmal zu bekommen?
A: Ja, die Grafiken werden nur einmal verschickt. Es sollte aber folgendes beachtet werden: Wenn beide Ausgaben (HTML und AmigaGuide) abonniert wurden, werden dir auch immer die Specials doppelt geschickt.
F: Mein E-Mail-Programm hat Probleme beim Dekodieren des AMIGA-aktuell- Archivs. Woran liegt das?
A: Du verwendest ein älteres E-Mail-Programm, das nicht mit "base64"- kodierten Daten klar kommt. Besorg Dir eine neuere Version oder verwende ein anderes E-Mail-Programm. Wenn Du das nicht möchtest, kannst du im Aminet auch sehr viele Tools finden, die diese "base64"-kodierten Daten dekodieren können.
F: Aber warum wird kein Amiga-Format zum Kodieren des AMIGA-aktuell-Archivs verwendet?
A: Es gibt kein Amiga-Format für diese Art der kodierten Daten (genauso wenig wie es ein PC- oder Macintosh-Format dafür gibt). Es ist eine Frage der Aktualität deines verwendeten E-Mail-Programms. Jedes neuere (Amiga-) E-Mail-Programm kann E-Mails im "base64"-Format dekodieren. Wende dich bei solchen Problemen lieber an den Autor.
F: Ich habe auf meinem PC keinen LhA-Entpacker. Gibt es die AMIGA-aktuell- Archive auch ZIP-komprimiert?
A: Bislang nicht, da LhA das Standard-Amiga-Komprimierungsformat ist. Allerdings gibt es auch für Windows diverse LhA-Entpacker, unter anderem auch im Aminet.
F: Ich habe mir gerade AMIGA aktuell geladen, bekomme aber keine Grafiken angezeigt. Was mache ich falsch?
A: AMIGA aktuell wird als AmigaGuide- und als HTML-Ausgabe veröffentlicht. Je nachdem, um welche Version es sich handelt, sind folgende Dinge zu beachten:
AmigaGuide-Ausgabe:
Du benötigst einen PNG- und einen JPEG-Datatype. Erst seit AmigaOS 3.5 wird ein JPEG-Datatype mitgeliefert (aber kein Datatype für PNG-Grafiken). Besorge dir einen Datatype aus dem Aminet (z.B. WarpPNG). Es ist außerdem zu beachten, daß sich die Grafiken im selben Verzeichnis wie das AmigaGuide-Dokument befinden müssen.
Besitzer des MagicPacks, das zusammen mit einem Amiga von Escom gekauft werden konnte, können auch den JPEG-Datatype aus der "Personal Paint V6.4"- Distribution verwenden. Dieser befindet sich auf der "Personal Paint Datendiskette" in der Schublade "JPEG".
HTML-Ausgabe:
Moderne Amiga-Webbrowser können das PNG- und JPEG-Format bei korrekter Installation problemlos anzeigen. Falls nicht, kann es sein, daß für die Grafik-Anzeige auf Datatypes zurückgegriffen wird. In dem Fall gilt das gleiche wie für die AmigaGuide-Ausgabe. Die Grafiken müssen sich außerdem im Unterverzeichnis "img" befinden.
Als Beispiel die deutsche AMIGA-aktuell-Ausgabe 0101 (Januar 2001): Die Grafiken müssen nach "deutsch/Ausgabe0101/img/" kopiert werden. Für die internationale AMIGA-aktuell-Ausgabe 1200 (Dezember 2000) müssen die Grafiken nach "international/edition1200/img/" kopiert werden.
F: Nanu, das FAQ ist ja schon zu Ende? Ich habe noch eine wichtige Frage, die leider nicht beantwortet wurde. Wen kann ich deswegen fragen?
A: Schicke eine Mail an mich (christian@aakt.de) oder Carsten Schröder (aakt@aakt.de).